眉標=LanguageSupport類別
副標=語系資源動態函式庫
大標=製作支援多國語系軟體介面
作者=文／林學文

==========程式==========
theApp.m_LanguageSupport.OnSwitchLanguage(nId);
==========程式==========

==========程式==========
程式1
// 載入新的選單資源
m_NewMenu.DestroyMenu(); 
m_NewMenu.LoadMenu(IDR_MAINFRAME);
ASSERT(m_NewMenu);

// 移除舊的選單
SetMenu(NULL);
::DestroyMenu(m_hMenuDefault);

// 指定新的選單
SetMenu(&m_NewMenu);

// 記錄預設選單Handle
m_hMenuDefault = m_NewMenu.GetSafeHmenu();
==========程式==========

==========程式==========
ResText extract <DLL名稱> <po檔名稱>
==========程式==========

==========程式==========
ResText apply <原始DLL範本名稱> 
<要產生的DLL名稱> <po檔名稱> [langID]
==========程式==========

==========程式==========
列表1
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 1900-01-01 00:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: MenuEntry
msgid "&About MyMainProgram..."
msgstr ""

#: MenuEntry
msgid "&Copy\tCtrl+C"
msgstr ""
==========程式==========

==========程式==========
列表2
#: MenuEntry
msgid "&About MyMainProgram..."
msgstr "[&A]關於 MyMainProgram…"

#: MenuEntry
msgid "&Copy\tCtrl+C"
msgstr "[&C]複製\tCtrl+C"
==========程式==========


==========程式==========
ResText extract MyAppLanguageDll.dll MyApp.pot
==========程式==========


==========程式==========
ResText apply MyAppLanguageDll.dll MyApp1028.dll MyApp_CHI.po
==========程式==========


==========程式==========
LANGID GetLangIdFromFile
(LPCTSTR pszFilename, LPCTSTR pszAppname );
bool LoadLanguageDll();
==========程式==========